IJSSELSTEIN

House with garden close to Utrecht / Casa con jardín cerca de Utrecht

DINNING ROOM. La cocina es abierta al comedor y muy luminosa.
DINNING ROOM. La cocina es abierta al comedor y muy luminosa.
GARDEN. Comer en el jardín, un lujo en vacaciones.
GARDEN. Comer en el jardín, un lujo en vacaciones.

It's an single family house with three floors. In the ground floor is the kitchen and the lounge dining room and a toilette. There are direct acces to the garden (42 m2). In the firts floor there are une double room, a single room and a complete bathroom (with cromoterapy shower). At the top there are a double bed, another room with a single bed and a room for the laundry. It's possible to park the car in the front and in the back of the house.

When the guests arrive, they must pay in cash the guarantee (150 €), this money will be return 2-3 days after they go out of the house by bank transfer.
The house is very close to the tram station (100 metres). The tram works every 15 minutes to Utrecht.

In the city of IJsselstein there are a little historical center with some streets reserved to the pedestrians... and to the bikes!

Es una casa unifamiliar de tres pisos. En la planta baja está el recibidor, un aseo de cortesía, la cocina y el salón comedor. Hay acceso directo al jardín de 42 metros cuadrados. En la primera planta hay una habitación doble, una sencilla y un baño completo (con ducha de cromoterapia y diferentes tipos de chorros). En la planta superior hay una habitación de matrimonio, una individual y un cuarto para lavar y tender la ropa. Hay zona de aparcamiento delante y detrás de la casa.
A la llegada debe pagarse en metálico un depósito de seguridad de 150 euros, que será reintegrado a los dos o tres días (desde la fecha de salida) a la cuenta bancaria que indique el arrendatario.
La casa está a 100 metros de la parada del tranvía que va directo a Utrecht (pasa cada 15 minutos durante todo el día). En la ciudad de Ijsselstein hay un pequeño casco antiguo medieval y zona peatonal.

 

Het huis is een ruime eengezinswoning van drie verdiepingen. Op de begane grond is een hal met toilet, keuken, woonkamer, eetkamer en een uitbouw. Er is rechtstreeks toegang naar de nieuw aangelegde tuin van 45m2 met tuintafel en BBQ. Op de 1e verdieping is een tweepersoonsslaapkamer, een eenpersoonsslaapkamer en een compleet uitgeruste marmeren badkamer ( o.a. douchecabine met chromotherapie). Op de bovenste verdieping is een tweepersoonskamer, een eenpersoonskamer en een wasruimte. Voor en achter het huis is parkeerruimte. Het huis is fraai ingericht met gerestaureerd antiek meubilair, kunst en een grote muziek en film collectie. De bedden zijn comfortabel en al het linnengoed is aanwezig. Op 50 meter lopen is een winkelcentrum met alle voorzieningen en een rechtstreekse tramverbinding naar Utrecht. Deze tram gaat om het kwartier. IJsselstein is een middeleeuwse stad. In het stadcentrum zijn overblijfselen van het kasteel, de stadmuren, stadswaag, stadhuis met marktplein oude kerken en een nog werkende windmolen te vinden. In het centrum zijn restaurants en cafés. 
IJsselstein is een goed uitgangspunt om Utrecht, Gouda, Rotterdam en Den Haag te bezoeken. Het Groene Hart ligt op een steenworp afstand. Al na 5 minuten loop je in het Nederlandse Polderlandschap. 
IJsselstein is een goed uitgangspunt om Amsterdam, Utrecht, Gouda, Rotterdam en Den Haag te bezoeken. Het Groene Hart ligt op een steenworp afstand. Al na 5 minuten loop je in het Nederlandse Polderlandschap
 
  

Services / Servicios

  • Big lounge dining room (with sofa, table, charis, tv and sound system).
  • Four rooms (two double and two singles).
  • Complete bathroom (with hair dryer) and toilette.
  • Complet kitchen (gas hob, oven, fridge, micro-wave and dishwaher).
  • Cooking accesories (plates, glasses, cutlery, toaster, coffee machine, tea-pot, pots, paellas and different ladles).
  • Washer, table of ironing, irons and utensils for the cleanliness.
  • Garden with table and chairs.
  • Wi-fi and computer.
  • Gran salón comedor (con sofá, mesa, sillas, televisor y aparato de música).
  • Cuatro habitaciones habitaciones (dos de matrimonio y dos individuales).
  • Baño completo (con secador de pelo) y lavabo de cortesía.
  • Cocina equipada (encimera, horno, micro-ondas, lavaplatos y nevera combi).
  • Utensilios de cocina (platos, vasos, copas, cubiertos, tostadora, cafetera, tetera, ollas, paellas y cazos varios).
  • Lavadero (lavadora, tabla de planchar, plancha, tendedero, y utensilios para la limpieza)
  • Jardín con mesa y sillas.
  • Wi-fi y ordenador.
  • La casa dispone de manteles, servilletas, sábanas y toallas para todos los huéspedes.

  • Keuken met vaatwasser, breed gasfornuis van 90 cm en oven, koelkast, magnetron, vriezer, broodrooster, koffiezetapparaat en alle overige benodigheden. 
  • Gratis wifi in de gehele woning.
  • Slaapkamers voorzien van gedeeltelijke opbergruimte en al het benodigde linnengoed inclusief handdoeken.
  • Volledig ingerichte badkamer met douchecabine, wasbak en tweede toilet.
  • Centrale verwarming en in het gehele huis dubbelglas en gedeeltelijk rolluiken aan de voorzijde.
  • Tuin inclusief BBQ en tuinmeubilair

 

Rates / Tarifas / Tarieven

Mínimo 3 noches:

105 € por noche (hasta tres personas)

115 € por noche (cuatro personas)

125 € por noche (cinco personas)

135 € por noche (seis personas)


Tarifa especial 1 semana:
10 % de descuento

 

Minimum 3 nights:

105 € by night (three persons)

115 € by night (four persons)

125€ by night (five persons)

 

135 € by night (six persons)

 

Special rate 1 week:
- 10 %

 

      Tarieven minimum verblijf 3 dagen

      105 € per nacht voor drie personen

      115 € per nacht voor vier personen

      125 € per nacht voor vijf personen

      135 € per nacht voor zes personen

      Korting 10% bij een minimum verblijf van 7 dagen

Rules / Normas / Huisregels

La hora de entrada a la casa es a partir de las 15.00 horas.

La hora de salida de la casa es hasta las 12.00 horas.

NO HAY TARIFA DE LIMPIEZA porque los huéspedes dejan la casa tal y como lo han encontrado.

No se puede hacer ruido que moleste a los vecinos.

No se pueden añadir huéspedes a última hora si no se consulta previamente.

 

The check in is from 15.00 h

The check out is until 12.00.

WE DON'T HAVE A RATE OF CLEANING because our guests always return the House in perfect condition.

It's forbidden making noise out of respect to the neighbors.

You cannot add guests at the last minute if not been consulted with the owner previously.

 

Aankomst na 15.00 uur. 
Vertrek voor 12.00 uur.
Er is geen toeslag voor schoonmaakkosten, er wordt verwacht dat alles ordelijk wordt achtergelaten en de vuilnis is afgevoerd.
Extra gasten kunnen alleen na overleg verblijven in de woning. 
Het is niet toegestaan om feesten te organiseren in de woning. 
Te allen tijde dient overlast voor de buren te worden voorkomen.

Un espacioso salón para disfrutar de la televisión y la música.
Un espacioso salón para disfrutar de la televisión y la música.
Detalles decorativos de principios del siglo pasado para darle un toque personal a la casa.
Detalles decorativos de principios del siglo pasado para darle un toque personal a la casa.
Hay espacio para todo.
Hay espacio para todo.
Una amplia colección de música y vídeos.
Una amplia colección de música y vídeos.
Hemos seleccionado las plantas para que haya flores durante casi todo el año.
Hemos seleccionado las plantas para que haya flores durante casi todo el año.
El jardín, cuando el clima lo permite, resulta de lo más agradable para hacer una barbacoa..
El jardín, cuando el clima lo permite, resulta de lo más agradable para hacer una barbacoa..
Habitación 1: Se encuentra en la segunda planta.
Habitación 1: Se encuentra en la segunda planta.
Habitación 2: La cama nido se convierte en una doble cuando es necesario. Dejamos el ordenador a disposición de nuestros huéspedes para que puedan consultar cualquier información por Internet.
Habitación 2: La cama nido se convierte en una doble cuando es necesario. Dejamos el ordenador a disposición de nuestros huéspedes para que puedan consultar cualquier información por Internet.
Habitación 2: Tiene un buen armario y un espejo de cuerpo entero. Se encuentra en la primera planta.
Habitación 2: Tiene un buen armario y un espejo de cuerpo entero. Se encuentra en la primera planta.
Dormitorio 3: En esta habitación individual –está en la primera planta– también hay un armario.
Dormitorio 3: En esta habitación individual –está en la primera planta– también hay un armario.
Dormitorio 4: Esta es la habitacion individual de la segunda planta..
Dormitorio 4: Esta es la habitacion individual de la segunda planta..
En el baño puedes disfrutar de una ducha de cromoterapia.
En el baño puedes disfrutar de una ducha de cromoterapia.
Un pequeño aseo de cortesía, en la planta baja.
Un pequeño aseo de cortesía, en la planta baja.

Forma de pago

* Para que la reserva se haga efectiva se precisa el ingreso bancario del 50% del total (o si se prefiere del importe completo de la reserva).

* El resto de la reserva debe pagarse 14 dias antes de la llegada.

* Se penalizará con un 50 % del total de la reserva si se cancela antes de 15 días de la llegada. La penalización será del 100 % si esta se hace dentro del plazo estipulado de los 15 días antes de la llegada.

* Aconsejamos tener un seguro de cancelación con su compania  de seguros.

 

 

Betaalwijze:

* Om de reservering te maken dient er een aanbetaling vooraf te worden gedaan van 50% van de totale huursom.

* Het restantbedrag dient 14 dagen voor ingang van de boeking te worden voldaan.

* Als de reservering wordt geannuleerd 15 dagen voorafgaande aan de boeking bedragen de annuleringskosten 50% van de totale huursom. Bij annulering binnen de periode van 15 dagen voor aankomst bedragen de annuleringskosten 100%.

* We raden u aan een annulering risico verzekering af te sluiten bij uw verzekeringsmaatschappij.